Ar-Rahman ( 78 versos )

In the Name of Allah, Most Gracious, Most Merciful;

1 . El Compasivo

2 . ha enseñado el Corán.

3 . "Ha creado al hombre,"

4 . le ha enseñado a explicar.

5 . "El sol y la luna, para cómputo."

6 . Las hierbas y los árboles se prosternan.

7 . Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza

8 . "para que no faltéis al peso,"

9 . "sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso."

10 . La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas.

11 . "Hay en ella fruta y palmeras de fruto recubierto,"

12 . "grano de vaina, plantas aromáticas."

13 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

14 . "Creó al hombre de arcilla, como la cerámica;"

15 . y creó a los genios de fuego puro.

16 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

17 . Señor de los dos Orientes y Señor de los dos Occidentes.

18 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

19 . "Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran,"

20 . pero las separa una barrera que no rebasan.

21 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

22 . De ambas provienen la perla y el coral.

23 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

24 . "Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones."

25 . " ¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

26 . Todo aquél que está sobre ella es perecedero.

27 . "Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable "

28 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

29 . Los que están en los cielos y en la tierra Le imploran. Siempre está ocupado en algo.

30 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

31 . "Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas."

32 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

33 . "¡Compañía de genios y de hombres! ¡Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad…"

34 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

35 . "Serán lanzadas contra vosotros llamaradas de fuego sin humo y de bronce fundido, y no podréis defenderos."

36 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

37 . "Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,"

38 . "-¿cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

39 . "ese día, ni los hombres ni los genios serán interrogados acerca de su pecado."

40 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

41 . Los pecadores serán reconocidos por sus rasgos y se les cogerá por el copete y por los pies.

42 . " ¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

43 . ¡Ésa es la gehena que los pecadores desmentían!

44 . No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.

45 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

46 . "Para quien, en cambio, haya temido comparecer ante su Señor, habrá dos jardines"

47 . "-¿cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?-"

48 . "frondosos,"

49 . "-¿cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?-"

50 . con dos fuentes manando.

51 . "-¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?-"

52 . En ellos habrá dos especies de cada fruta.

53 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

54 . . Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines.

55 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

56 . "Estarán en ellos las de recatado mirar, no tocadas hasta entonces por hombre ni genio,"

57 . "¿cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?- "

58 . cual jacinto y coral.

59 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

60 . La retribución del bien obrar ¿es otra que el mismo bien obrar?

61 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

62 . "Además de esos dos, habrá otros dos jardines,"

63 . "-¿cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?-"

64 . "verdinegros,"

65 . "-¿cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?-"

66 . con dos fuentes abundantes.

67 . "-¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?-"

68 . "En ambos habrá fruta, palmeras y granados,"

69 . "-¿cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

70 . "en ellos habrá buenas, bellas,"

71 . "-¿cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

72 . "huríes, retiradas en los pabellones,"

73 . "¿cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?-"

74 . no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.

75 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

76 . Reclinados en cojines verdes y bellas alfombras.

77 . "¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?"

78 . "¡Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable! "

 

 

 

In this page you can listen Ar-Rahman in English, Ar-Rahman and read and download Ar-Rahman in English veya yükleyebilirsiniz. You can download Ar-Rahman translation, get information on the interpretations of Quranic verses, download all translations of surah in pdf format. You can listen to the audio of Ar-Rahman in English or read and download. You can also share English Quranic verses on Facebook and Twitter and other social media with share buttons.

 

El Sagrado Corán

El Noble Corán

Surah Translations

1 . Al-Fatiha 2 . Al-Baqarah 3 . Ál'-Imrán 4 . An-Nisza 5 . Al-Maidah 6 . Al-Anam 7 . Al-Araf 8 . Al-Anfal 9 . At-Taubah 10 . Júnusz 11 . Hud 12 . Juszuf 13 . Ar-Rad 14 . Ibrahim 15 . Al-Hidzsr 16 . An-Nahl 17 . Al-Iszra 18 . Al-Kahf 19 . Marjam 20 . Ta Ha 21 . Al-Anbija 22 . Al-Hadzs 23 . Al-Mu'minún 24 . An-Núr 25 . Al-Furqan 26 . As-Suara 27 . An-Naml 28 . Al-Qaszasz 29 . Al-Ankabút 30 . Ar-Rúm 31 . Luqman 32 . Asz-Szadzsda 33 . Al-Ahzab 34 . Szaba 35 . Al-Malaika/Al-Fátir 36 . Já Szín 37 . Asz-Szaffat 38 . Szad 39 . Az-Zumar 40 . Al-Mu’min (Al-Ghafir) 41 . Fusszilat 42 . As-Súra 43 . Az-Zukhrúf 44 . Ad-Dukhan 45 . Al-Dzsáthije 46 . Al-Ahqaf 47 . Muhammad 48 . Al-Fath 49 . Al-Hudzsurat 50 . Qaf 51 . Adh-Dharijat 52 . At-Túr 53 . An-Nadzsm 54 . Al-Qamar 55 . Ar-Rahman 56 . Al-Wákiah 57 . Al-Hadíd 58 . Al-Mudzsádilah 59 . Al-Hasr 60 . Al-Mumtahina 61 . Asz-Szaff 62 . Al-Dzsumah 63 . Al-Munáfikún 64 . At-Taghabun 65 . At-Talaq 66 . Al-Tharim 67 . Al-Mulk 68 . Al-Qalam 69 . Al-Haqqah 70 . Al-Ma'aridzs 71 . Núh 72 . Al-Dzsin 73 . Al-Muzzamil 74 . Al-Muddathir 75 . Al-Qijamah 76 . Al-Inszan 77 . Al-Murszalat 78 . An-Naba 79 . An-Naziat 80 . Abasza 81 . At-Takwír 82 . Al-Infitar 83 . Al-Mutaffifín 84 . Al-Insiqaq 85 . Al-Burúdzs 86 . At-Tariq 87 . Al-Ala 88 . Al-Ghasija 89 . Al-Fadzsr 90 . Al-Balad 91 . As-Samsz 92 . Al-Lajl 93 . Ad-Duha 94 . Al-Insirah 95 . At-Tín 96 . Al-Alaq 97 . Al-Qadr 98 . Al-Bajjinah 99 . Az-Zalzalah 100 . Al-Adijat 101 . Al-Qarijah 102 . At-Takáthur 103 . Al-Aszr 104 . Al-Humazah 105 . Al-Fíl 106 . Qurajs 107 . Al-Maun 108 . Al-Kauthar 109 . Al-Káfirún 110 . An-Naszr 111 . Abu Lahab 112 . Al-Ikhlasz 113 . Al-Falaq 114 . An-Nasz
Acerca de este sitio | Hacer página de inicio | Añade a favoritos | RSS Feed
Todos los trabajos pueden ser copiados, impresos y distribuidos mencionando este sitio.
(c) All publication rights of the personal photos of Mr. Adnan Oktar that are present in our website and in all other Harun Yahya works belong to Global Publication Ltd. Co. They cannot be used or published without prior consent even if used partially.
© 1994 Harun Yahya. www.harunyahya.es
page_top